I just need to see you...
then it hurts here.
In the past I wasn't able to protect you,
but now I definitely won't let you suffer.
Tumor?
The success rate for the operation is fifty percent..
I just feel like you will disappear soon, just like back then.
He Hao Yi, can I make you a reason to earnestly wake up
from a 50% chance surgery?
♫ What does it take to love you is a decision of my whole life. ♫
♫ If I lose, if I forget, I won't be searching numbly anymore. ♫
♫ It rains all night and I regret breaking your heart ♫
♫ I can’t have your tenderness. Quickly return to my bosom. ♫
♫ I want to approach you, but we are only friends now. ♫
♫ I can’t wake up from my beautiful memories. Why doubt? ♫
♫ Hug closer and closer, till we're unable to breathe the trace of our love. ♫
♫ The answer is you. ♫
♫ I miss you very much. I really miss you very much. ♫
♫ I can’t change myself in time. ♫
♫ I can’t resist. I can't resist anymore. ♫
♫ I really want to love you. To persist until the end, ♫
♫ tell me how much courage it requires. ♫
♫ My only love. My only love. ♫
♫ My only love. Yeah. ♫
[To do list]
Something might need to be done now,
so it won't leave any regret when I must really disappear.
Are you asleep?
Who's that?
I'm He Hao Yi. This is my number.
How did he get my number?
I remembered your number that day I sent you home.
How did you remember my num...
That's not right. Why am I asking that?
♫
You're thinking how did I remember your number, aren't you?
How does he know?
Actually, I just want to say good night to you.
You're not answering? That's ok, because I know you're reading my messages.
Good night.
[Actually, I just want to say good night to you.][It's fine for not replying. I know you're reading.][Good night.]
Timing and subtitles brought to youby the Forever17 Team@ Viki
[What to do about He Hao Yi.]
How should I deal with you, so I won't feel regretful?
Buy breakfast for Song Han Ming.
For you.
This really is Ai Li Si's style.
Ok, I will finish this all later.
[To do list][Buy breakfast for Song Han Ming]
[Join company's afternoon tea time.]
3:15 p.m., isn't it time for you to take a break and have a cup of tea?
I wanted to drink afternoon tea with you all.
Oh my!
Are you alright?
Usually, I drink this.
This is for you all.
Juan Mao, you will get in trouble.
Then I will just say it.
Last week, I broke five measuring cups.
Sorry, just punish me.
Team Leader?
Next time, just pay more attention.
Team Leader, are you feeling well?
If Team Leader Ai is always resting at this time period and making tea,
how about you just join us in the office from now on?
That's great! Welcome!
I have a 50% chance of being able to.
Then that's settled! Congratulations! Congratulations to you.
That's great! We are more like a group.
If we do this, our experiment, Lazarus, will definitely be successful.
What's "Lazarus?"
Actually, it's an R&D experiement we secretly arranged with Capital
to use stem cells to repair damaged hearts.
We give this project a nickname called "Lazarus."
Since you, Ai Li Si, are the only one leading this experiment,
I'm only a nominal manager without knowledge about experiments.
And these two, Juan Mao and Sha Sha, don't have enough experience;
you would regularly have to work overnight.
We really hope that your experiment will be successful.
Also, Mama Yang, too.
Although Mama Yang's son has congenital heart disease and
is lucky to get a heart transplant, not every one can have such a chance like him.
Thus, after finding out that our company has been doing research on this,
she has been bringing us fruit. The fruit right here is from her.
Right, Ai Li Si? There are many people in the company
that hope your experiment will be successful.
So, the three of you need to work hard.
Yeah.
I always thought that I was the only one...
I was the only one doing this experiment.
Ai Li Si, I am Wang Bo Jun, Assistant Professor Wang
in the Institute of Cell Biology.
I heard that Professor Zhang isn't going to teach you anymore.
I also don't want to take advise from a professor without ambition.
She is also the third professor that left because of you.
I'm very interested in your research thesis
on using stem cells to repair damaged hearts.
Recently, there is a biotech company wanting to expand on this type of research.
Although you don't have enough background, with my recommendation
you can be in this company to do whatever you want to pursue.
Is that okay? Are you interested?
Capitol wants my research?
Ah, they do think that you research is very interesting.
But, later...
I wish that you don't give them all your research journals.
Why?
Capital is capricious.
Originally, they promised to put my and your names both on this research,
but now they have a different idea.
Now it's Capital not wanting to put your name on.
It's no use for you to tell me this.
This... This thing is quite simple.
Just not to give out your research log and find another company to publish.
Then, it's done.
You want me to betray the company?
Why are you so angry?
Ai Li Si, I had Capital to help your experiment.
Then I have a way to stop funding and terminate this research.
So, if you want to keep pursuing your specialty, then just listen to me.
At that time, I only wanted to continue my experiment.
Wherever I am experimenting, who wants to hire me,
to me, there was no difference.
But, this isn't just my experiment.
What are you thinking?
I have something to do. I will go back to the R&D department.
You didn't finish your afternoon tea.
That scared me to death. My heart rate was probably 120.
Later, I wouldn't have to do this everyday, right?
What you said last time...
About the promise of leaving JSUT and go to a different company,
I've decided not to agree to your offer. If you try to threaten me,
I will tell them your whole plan,
and give my whole research journals to Capital's He manager.
CEO, the investor replied to me
saying that they're willing to fund A.I.'s research.
Should we prepare to leave JSUT?
I never thought that Ai Li Si would do this to me.
So, what to do with this kind of person,
we can't just do nothing.
Right?
This is for you.
I originally wanted to bury a four leaf clover.
You mean like the four leaf clover charm on the bear?
Since the four leaf clover can represent the four of us.
Then the four of us will always be together.
Were you able to find one?
Not yet.
The truth is, I found one later on.
♫ Suddenly recalling, I haven't heard from you for a long time ♫
♫ Are you doing alright now? ♫
♫ I’m still diligently searching dreams in our youth ♫
♫ and do have a little achievement. ♫
♫ I sometimes inadvertently think about how ♫
♫ We lost connection that year. I'm afraid to remember. ♫
♫ I always want to say something, but it’s too late ♫
♫ and the things I want to say may also disturb your peace. ♫
♫ Where are you now? ♫
♫ Long time no see. ♫
♫ How can I erase something ♫
♫ that once was the most familiar? ♫
♫ Although those stories won’t ever have endings, ♫
♫ no matter where you go, ♫
♫ our distance can be pulled closer. ♫
I found it!
Timing and subtitles brought to youby the Forever17 Team@ Viki
Today at noon,
I will be waiting for you guys at the place we buried the time capsule.
I have some things I must tell you guys.
How come they're still not here yet?
Or is this the answer you guys wanted to give me?
♫ Later. Later, time as a spell, ♫
♫ I assume there will be more happiness for tomorrow. ♫
♫ I pick up some while dropping some. ♫
♫ Which one is worth more to be owned? ♫
♫ Later. Later, time as a thief, ♫
♫ city lights inundate the stars. ♫
♫ I want to go forward. I want to go backward. Oh~ ♫
♫ Unwilling awakened dream. ♫
Wow, it smells so good!
Wow!
Let's eat.
Liu Xiao Fen,
how did you survive until now after mom moved out? You don't even know how to make soup.
Mom will always come back to cook for us.
That's right. What else would a little brother like you be used for?
He Hao Yi, the soup is too salty. Remember to add less salt next time.
That's right. Your cooking hasn't improved.
Forget about it. It's already been over ten years. I should be used to it by now.
I'm not going to argue with you guys.
"I'm not going to argue with you guys."
It is quite delicious.
Who is it?
I want to meet up with you guys to give an explanation.
Saturday morning, I will be waiting for you guys at the place we buried the time capsule.
What are you guys doing?
Ai Li Si sent you guys a text message?
How come I didn't get one?
She doesn't even have your number.
That's not the main point.
He Hao Yi, why does Ai Li Si want to meet up?
You'll find out once you go on Saturday.
I'm definitely not going.
She didn't even invite me.
Thirteen years ago, you guys didn't go.
Do you not have any regrets?
Aren't you curious as to what Ai Li Si has to say to us?
Not everything has a second chance.
The chance is here now, why not take it?
I'm full. I'm going home first.
Lei Lei!
He Hao Yi, you're definitely going. Right?
I'm sure all three of us will go.
Look at Lei Lei. How could she possibly go?
Who am I?
My little brother.
I am a professional in crisis management.
This time I definitely will not miss out on timing.
[Finished the promise I made 13 years ago.]
♫ I really want to love you. To persist until the end, ♫
♫ tell me how much courage it requires. ♫
Can I get a large latte?
Lei Lei, where are you?
Don't read it and not reply. I know you saw it.
Power off.
Miss, this is for you.
I didn't think the kids nowadays were in to passing notes as well.
[I got you.]
Hurry up. Don't keep Ai Li Si waiting.
How did you find me?
You left some fingerprints.
But how did you know my account password?
Liu Xiao Fen!
Geez, you found out. How do I let you go?
Stop arguing. Let's go.
Let's go, go, go.
Okay.
You as well. Let's go.
Alright.
If you want money, just take it. I won't call the police.
Where is your research log?
So it's because of this?
Hurry up and tell me!
Go back and tell him that only I know where the research log is.
If something were to happen to me, he will not get anything.
What are you talking about?
Help! Hel-
It's been 30 minutes. How come Ai Li Si still hasn't arrived?
I knew this would happen. That's why I didn't want to come.
We've arrived but she plays a trick of hiding.
I bet she wanted to get revenge because we stood her up 13 years ago.
Are we that unlucky?
She didn't even invite me. I still have to stay here.
There's so many mosquitos here.
I'm still wearing high heels.
Ai Li Si has no reason to pull these kind of childish tricks.
Something must have happened at home and delayed her.
I don't believe it.
You guys were so close in high school.
Do you have not any trust from that friendship?
We are all adults now.
And yet you're a risk management professional.
Don't tell me that people won't change after 13 years.
Then was then. I don't even know the current Ai Li Si, nor do I want to get to know her.
Let alone trust her.
I already warned you.
Stay far away from her so you won't get hurt. Look at you now.
Enough. If Ai Li Si really stood us up,
then we can copy her and disappear for 13 years.
If I were to really disappear, holding on to my hand would not stop me.
Let's go to Ai Li Si's house.
- I'm not going.- I'm not going.
Boss, Capital wants to have a conference call with you
regarding the progress of your assignment.
I'm busy. Deal with it for me and tell me what happens. That's all.
He Hao Yi! You aren't planning on leaving us here are you?
Do you not care if your sister dies here?
Ai Li Si!
What happened?
Why am I here?
You didn't show up. I thought it was weird so I came to check up on you.
What about Lei Lei and Xiao Fen? Did they come?
What am I thinking?
Why would they come?
Let's not talk about this first. Let's go to the hospital.
No. There isn't enough time.
Cell phone. Give me your phone. I'm going to call them.
Ai Li Si!
I'm begging you. Please worry about yourself first.
Don't scare me anymore, okay?
Thank god you're alright.
Why are you worrying about me again?
If you don't want me to worry, stop doing things to make me worry.
I've thought of what to do
to not feel any regrets.
He Hao Yi, I'm not a good person.
What are you talking about?
I once wanted to collude with people at work
to betray the company to give the research log of stem cell repairing damaged hearts
to let another company to publish it.
You said you "once wanted" which means you haven't done it yet, right?
In the end, I declined that person.
But now it's too late.
My retribution has come.
So that person came to take his revenge?
He tried all ways to get that log,
but I hid it somewhere they don't know.
Now I am going to tell you where it is,
because I trust you.
Promise me once you get the research log, you must protect it well.
It's all of my hard work, and the hard work of the entire R&D department.
I'm begging you. You have to protect it.
What are you talking about? What's wrong?
This won't do. I'm going to take you to the hospital.
Are you okay? Sit down over here.
Wait here. I'll get a cab.
♫ Where did this love between us fall off? ♫
♫ How can this happiness we possess be vain joy? That shoulder you have leaned on ♫
Ai Li Si! I'm begging you. Can you please worry about yourself first?
Stop scaring me okay?
I never gave up on you and I won't this time either.
I will continue to work hard
until your heart is no longer in pain.
♫ Some people will let a person forget himself, ♫
♫ but also remember himself. ♫
Boss, the General Manager wants you to report back on the situation with A.I.
and said you must use any means to headhunt A.I. over.
How's your progress? How should I respond?
Give me a sec.
Ai Li Si!
Boss, the General Manager wants you to report back on the situation with A.I.
and said you must use any means to headhunt A.I. over.
How's your progress? How should I respond?
How come at this time,
I am suddenly remembering the first day I met you?
Ai Li Si!
Your wallet!
Thank you.
That year, I didn't even know your name yet,
but I was already chasing after you.
I didn't think that after 13 years,
I still wouldn't be able to catch up to you.
Ai Li Si, where are you?
Timing and subtitles brought to youby the Forever17 Team@ Viki
Ai Li Si!
Don't come over. Don't come over!
If you have something to say, we can talk about it later. Let me take you to the hospital first, okay?
He Hao Yi, thank you.
It turns out you only approached me to get the records journal.
Now you made me realize how stupid it was of me
to trust in friends.
You started getting close to me because of work.
It must've been difficult to keep up the act.
Return and tell Capital,
if I am fine,
I will hand over the logs. Don't worry.
Listen to me, getting close to you was my task. That I'm not going to lie about.
But I genuinely care about you. That I won't lie to you about either.
No matter what you say, I won't believe it.
I definitely will not hand over the logs over to you.
What's important isn't the logs.
I care about you.
Stop talking. I'm not going to believe you.
♫ I really want to love you. To persist until the end, ♫
♫ tell me how much courage it requires. ♫
Stop it. I won't believe you.
Ai Li Si. Ai Li Si!
Ai Li Si.
Mr. He, Ms. Ai's tumor has reached her nerve. It is in a very dangerous state.
She must have surgery immediately.
Ai Li Si, I've always hoped to not miss another important moment.
But every time, I missed the moment with you.
If you're afraid, why did you come here to jump?
Because I want to know... what it feels like before I die.
If I asked you once more at that time...
Don't leave.
If I were to really disappear, you grabbing me hand wouldn't help.
If I held on to your hand tighter...
Team Leader Ai will punctually take a tea break at this time.
How about she joins everyone from now on?
Sure, you are welcome to join us.
I have a 50% chance of doing so.
If I discovered your odd behavior
was because you thought you were going to die,
would I not regret so much right now?
Ai Li Si,
as long as you can wake up once more,
I can forever be misunderstood by you,
forever not be trusted by you, forever not pursuing you.
I only beg you
to not disappear from my life.
[Surgery in Process]
Timing and subtitles brought to youby the Forever17 Team@ Viki
Is my life about to end?
If that's the case,
then I hope to return to the happiest memories of my life.
At least then, at the end, I can leave with a smile.
He Hao Yi, I curse that you can't find a girlfriend in this lifetime!
Ah!
It's been so many days. How come Ai Li Si hasn't woken up?
The surgery was a success, but when Ms. Ai Li Si will wake up
is not something we can predict.
The 50% probability isn't something exact.
I'm going to eat the second lunch.
Let's work hard together. Hurry and wake up.
If you won't eat it, I will eat it all.
Hurry and wake up.
Even if the probability is only 50%,
I don't want to give up.
Ai Li Si, we've both had regrets in the past.
I didn't take advantage of the right timing.
Now, will you give me a chance to make it up to you?
Ai Li Si, you're awake.
I'm sorry. It's all my fault. I didn't know your situation.
Where am I?
Don't worry. This time, I'll tightly hold onto your hand.
I'll always be by your side.
Are you still angry with me?
You just woke up. Don't make big movements.
The doctor said your surgery was very successful.
However, you're in the recovery stage so there will still be some pain.
As long as you timely take medication and rest, you will definitely get better.
Girl wearing the white undies!
Why would this person accuse me?
- I saw him with the teacher. - He Hao Yi!
I curse that you won't find a girlfriend in this lifetime!
Ai Li Si.
He Hao Yi.
Ai Li Si.
You're the jerk who framed me for smoking!
This tumor in the brain
could have caused the patient's symptoms...
The doctor said I lost my memory.
I think that I'm seventeen years old,
but I'm actually already thirty.
Other than Mom, the only person staying by my side...
What's the matter?
Are you feeling unwell somewhere?
Wait a bit longer and we'll go back to the patient room.
Other than Mom, the only person staying by my side
isn't Lei Lei,
and isn't Xiao Fen.
It's actually the boy that framed me, He Hao Yi.
Also, he turned out to be Xiao Fen's little brother.
After I woke up, everything changed.
What is this thirty-years-old situation?
I don't get any of it.
Where's Xiao Fen?
How come Xiao Fen and Lei Lei didn't come to see me?
Are you really Xiao Fen's little brother?
- How did I... - Don't worry.
I believe this is all temporary.
I will also confront it together with you
because seventeen years old Ai Li Si and He Hao Yi
are the best of friends.
I want to go back to my room and rest.
Okay.
Ai Li Si, during this time I will work hard to catch up to you
to make up for the distance from thirteen years ago.
It was hard to finally get close to you
but now you easily ran away from me again.
Our relationship has once again returned to the beginning.
The person in the mirror is me,
but also isn't like me.
I've thought about what to do at twenty years old
and what appearance I would have,
but all of a sudden turning thirty-years-old...
Tell me what happened!
Hey! I'm going in!
Mom, why is my butt so big?
And it's hanging!
Oh, please! I thought something happened.
How old do you think you are?
Thirty! Do you think you're still seventeen?
A thirty-year-old body is like this?
It feels so unfamiliar,
like a different persons body.
Aww...
Thank you, Auntie.
Auntie?
Call her big sister.
She's clearly an auntie. How can I lie?
I picked it up! Come over!
Don't mind it. Kids randomly call many people aunties and uncles.
Wait for me.
Thirty? I'm really old enough to be an auntie?
I've turned into the most familiar stranger.
This way please.
CEO.
Come.
CEO, I'd like to report a matter regarding Ai Li Si.
Let me introduce. This is Ai Li Si's mother.
Hello.
Auntie.
You're so young.
You're over-praising.
What happened to Ai Li Si that brought you here?
Ai Li Si is hospitalized for her brain tumor.
How is it this serious? How is she now?
Her surgery was successful.
This is very bothersome. For this brain surgery,
her recovery time will be longer,
so I came to ask for one or two months of vacation on her behalf.
CEO,
I really didn't act that fiercely.
Are you an idiot?
Is a brain tumor caused by physical impact?
Hurry and investigate to see if she really is hospitalized for surgery.
CEO, we haven't found the experiment journal. What to do?
If she's really hospitalized, then wait until she is discharged.
Right now, don't tell Director Wang.
My sister is out of the country for work. You'll see her in a few days.
Please sit.
You used to hang out here a lot. Do you remember?
This place changed a lot, but it is definitely Xiao Fen's house.
Mom, I really can't live with you in Tainan?
It's more convenient to stay in Taipei for your checkups.
Didn't you want to see Xiao Fen and them?
That's true.
Then how come I can't return to the apartment?
Let me tell you. For Ai Li Si,
I can take care of her on my own. You don't have to come everyday.
When she's better, I will take her to your house and express our gratitude.
Mother Ai, it isn't over yet.
What isn't over yet?
Ai Li Si is in danger.
The landlord took advantage of you being hospitalized to do some fix-ups.
The fix-ups aren't completed yet.
In Taipei, you're closer to the hospital and can find a doctor quicker.
Also, your close friends are nearby, which makes me feel at ease.
If you come with me to Tainan,
I might be out and about and not with you. If something were to happen--
Alright, Mom. I get it.
I'll just stay here.
I already called a cab to take your mom to the train station.
Thank you.
Come eat.
Aren't you going to eat here?
I'm not hungry yet. I'll eat later.
Wait.
♫ I want to go forward. I want to go backward. Oh~ Unwilling awakened dream. ♫
♫ I really want to love you. To persist until the end, ♫
♫ tell me how much courage it requires. ♫
Aren't you going to eat here?
I'm not hungry yet. I'll eat later.
Wait.
Are you feeling unwell?
I'm sorry. I'm not used to being so close to other people.
To you, I'm other people?
That's not what I mean. I know you're Xiao Fen's little brother, but I--
That's right, you lost your memory.
I'm sorry.
After you eat, I'll take you to find back your memory.
Can you?
I don't know, but it's worth a try.
Okay.
[Chong Yang High School]
Wow, I haven't been on campus in so long.
It feels like the first day of school.
School is the place you're most familiar with right now. We'll take a stroll to see if you can remember anything.
This is the first place we talked. Do you remember?
Hey! Girl in the white undies!
You!
I didn't see anything. If I didn't yell that, you wouldn't have stopped.
This, I remember.
Let's go in and see.
This was your sweeping area.
Yeah, this I know.
What are you doing?
And you spread leaves all over for me to sweep.
Since I met you, you kept bullying me.
I didn't always bully you. It was just that day...
There's one more thing.
Hey!
I was here when you pulled me down, right?
I was wrong,
but later I told you I got the wrong person. You remember this, right?
No.
You remember everything else that day. How can you forget this?
I swear. I really explained it to you.
But I was unconscious, so how could I hear your explanation?
Wait, so after I pulled you into the water, you became unconscious?
Right. After I became unconscious, I woke up in the hospital.
So you don't remember anything after that?
You remembered until this moment.
How can you choose the moment when you had the worst impression of me?
Am I supposed to have a good impression of you?
Of course! Before we...
Before, I was the school's dream boy. No one had a bad impression of me.
Nonsense! The dream boy is Chen Qi Tai, alright?
Who's the one with the memory loss right now?
You really want to believe your memory?
♫
Come with me.
Hey.
Go for it!
♫
I don't play basketball. Why did you bring me here?
Whether I was dream boy or not, I'll prove it to you.
Go for it!
Juniors, let's play together.
Go for it!
He Hao Yi, go for it!
Go for it!
He Hao Yi, go for it!
Good ball.
Be careful!
♫ If you catch me unaware, ♫
♫ so many things that I would not dare. ♫
♫ If I could climb to the top of the building ♫
Why did you touch me?
What?
You didn't think of anything?
What's the matter?
It's nothing.
What do you want to say?
Nothing. It's fine, if you can can't think of anything.
Hey, uncle! Do you still want to play?
Who are you calling uncle? I'm your school senior.
Senior, come play with us.
Hey.
Go play, uncle.
He Hao Yi, go for it!
Ai Li Si, perhaps I shouldn't let you remember that matter.
As long as I can see you happy, that is enough.
Thank you.
Actually, I wanted to treat you to something good. I never thought you would want to eat this.
This is very good.
If not, you try it.
You don't see me as a stranger anymore?
It is better by a little.
But just a little bit.
I have many questions I want to ask you.
Why would I change schools? And why Lei Lei and Xiao Fen don't visit me?
Why didn't we contact each other for so long?
If my mom hadn't guaranteed that you were a good person
and also because your Xiao Fen's brother; otherwise, I wouldn't be staying at your home.
What happened to me these years?
Just...
Forget it. Anyway, Xiao Fen will be back in a few days, so I can ask her then.
Yes.
♫ I want to go forward. I want to go backward. ♫
♫ I really want to love you. To persist until the end, ♫
♫ tell me how much courage it requires.♫
Forget it. Anyway, Xiao Fen will be back in a few days, so I can ask her then.
Yes.
It's ok, don't move. I'll ask the waiter to take care of it.
Where is the experimental journal?
We spilled a drink. Could you please help us wipe it up?
Ai Li Si? Ai Li Si! Ai Li Si!
Ai Li Si! Ai Li Si!
Don't touch me!
Let go of me!
Calm down.
I don't know anything! Let me go!
I don't have the experimental journal!
Ai Li Si! I'm He Hao Yi!
It's me. Nobody will harm you. I will protect you, okay?
He Hao Yi, what exactly happened to me?
It's alright.
Why would somebody harm me?
Why?
It's okay.
I thought
it would be better for you if you didn't recover your memory so soon.
But now I realize
forgetting your memory, forgetting 13 years of your life,
to her, how helpless and confusing it is!
Do you need to call your mom to take care of you?
No. She gets easily alarmed by anything.
When she finds out, she will worry. I'm okay.
Ok, then go to rest.
Hey...
What's the matter? Are you scared? I'll stay to accompany you, okay?
It's okay. I'm alright on my own.
Or do you want to go with me to borrow Naruto?
Okay.
This volume is too good!
The next volume is even better.
Are you serious? You've read them all?
You've also read them all but you've forgotten.
That's right. At seventeen, we were still waiting for volumes to come out.
I never thought that once I woke up, it would be complete.
I can read so many at once. I'm so happy!
Who knew that losing your memory at thirty there are plus sides.
Is thirty not good?
He Hao Yi, the 30-year-old me isn't a good person, am I?
He Hao Yi, I'm not a good person.
No, you're a good person.
If I'm a good person, why would there be someone who wants to harm me?
This is the reason I asked your mom to ask for a long vacation and didn't let you return to the apartment.
There is someone in the company asking you to give him the research log of stem cell repairing damaged hearts.
But you hid it and that's why you were threatened.
Who was trying to harm me?
I don't know either. I'm looking for a lead now.
If I stay by your side, at least, it won't happen again.
Don't worry. I'll protect you.
Next volume.
[Naruto]
Fate is not for someone to decide.
That's right. My destiny and life can't only be guarded by He Hao Yi.
I have to rely on myself.
Come eat breakfast.
We're you too stuffed up in the hospital?
I don't need to go to the company every day.
Where would you like to go today? I'll accompany you.
I want to go to the company.
Timing and subtitles brought to youby the Forever17 Team@ Viki
If you want to return to the company,
then you have to behave like the 30-year-old Ai Li Si.
You can't tell anyone you lost your memory.
And, of the entire company, you have to be careful around Peter.
Peter!
What did you call me?
Tell him to go away.
Aren't we friends?
We already weren't thirteen years ago.
At least, when you are sad, you have me by your side.
Song Han Ming.
How could you not know I am Song Han Ming?
Or is it, you aren't even Ai Li Si?
♫ I have been embraced, ♫
♫ so I desire to be more together, every day. ♫
♫ I matured, so I seek for ♫
♫ the happiness of simplicity. ♫
♫ At that time, dreams were so astound. ♫
♫ I hide at a corner of the world ♫
♫ and yearn for the vastness of the world. ♫
♫ Later. Later, time as a thief, ♫
♫ city lights inundate the stars. ♫
♫ I want to go forward. I want to go backward. ♫
♫ Oh~ Unwilling awakened dream. ♫
♫ Naivety exchanges with maturity. ♫
♫ A smile exchanges with a makeup face. ♫
♫ When I will really grow up, I will surprisingly lose my self. ♫
♫ Later. Later, time as a spell, ♫
♫ I assume there will be more happiness for tomorrow. ♫
♫ I pick up some while dropping some. ♫
♫ Which one is worth more to be owned? ♫
♫ Later. Later, time as a thief, ♫
♫ city lights inundate the stars. ♫
♫ I want to go forward. I want to go backward. ♫
♫ Oh~ Unwilling awakened dream. ♫